Chalet 12 personnes dans le Valais
Das Chalet Sky wurde als Familienchalet gebaut und eingerichtet, um seinen Bewohnern Freude zu bereiten. Möchten Sie die majestätische Aussicht genießen, ein Buch aus der Bibliothek auswählen, die Sonne auf der Terrasse genießen, , einen Moment in der Sauna oder im Whirlpool verbringen, einen Aperitif trinken oder eine Zigarre im Carnotzet rauchen, einen privaten Moment[…]
Le chalet Sky est construit et aménagé comme chalet familial et pour le plaisir de ses occupants. Souhaitez-vous profiter de la vue majestueuse, choisir un livre dans la bibliothèque, profiter du soleil sur la terrasse, , profiter d’un moment au sauna ou dans le jacuzzi, prendre un apéro ou fumer le cigare dans le carnotzet,[…]
Chalet Sky is gebouwd en ingericht als een familiechalet voor het plezier van de bewoners. Wil je genieten van het majestueuze uitzicht, een boek kiezen uit de bibliotheek, van de zon genieten op het terras, een moment doorbrengen in de sauna of jacuzzi, een aperitiefje drinken of een sigaar roken in de carnotzet, een intiem[…]
Chalet Sky is built and furnished as a family chalet for the enjoyment of its occupants. Would you like to enjoy the majestic view, choose a book from the library, soak up the sun on the terrace, enjoy a moment in the sauna or jacuzzi, have an aperitif or smoke a cigar in the carnotzet,[…]
April luidt het einde van het skiseizoen in, de terugkeer van zachter licht en het ontwaken van de kleuren. De dorpelingen profiteren van dit moment van respijt voor de komst van de zomergasten, die op zoek zijn naar frisse lucht op hoogte en een stukje beschermde natuur dat het Middellandse Zeegebied nog steeds moeilijk kan[…]
Der April kündigt das Ende der Skisaison, die Rückkehr eines milderen Lichts und das Erwachen der Farben an. Die Dorfbewohner genießen diese Zeit der Ruhe vor der Ankunft der Sommerurlauber, die in den Höhenlagen frische Luft und ein Stück geschützte Natur suchen, die das Mittelmeer noch nicht zu bieten hat. Die Berge sind heiter, friedlich[…]
Avril annonce la fin de la période de ski, le retour une lumière plus douce et le réveil des couleurs. Les villageois profitent de ce moment de répit avant l’arrivée des estivaliers qui recherchent en altitude cette bouffée d’air frais et un coin de nature protégée que la méditerranée peine encore à offrir. La montagne[…]
April heralds the end of the ski season, the return of softer light and the awakening of colors. Villagers take advantage of this moment of respite before the arrival of summer visitors looking for the breath of fresh air and protected nature that the Mediterranean still struggles to offer. The mountains are serene, peaceful and[…]
Les mois d’hiver ne riment pas avec » que faire ? « , car si vous réservez un chalet, c’est le plus souvent pour le plaisir du ski. Savez-vous que la région offre également de nombreuses propositions pour les randonneurs, amateurs de peau de phoque, raquette et ski de fonds. Voici aussi un beau défi pour[…]
The winter months are not synonymous with ‘what to do? ‘If you book a chalet, it’s usually for the pleasure of skiing. Did you know that the region also has plenty to offer to hikers, sealskin enthusiasts, snowshoers and cross-country skiers? And here’s a great challenge for parents who like a challenge: join your juniors[…]